-
1 navigation console
Military: NCУниверсальный русско-английский словарь > navigation console
-
2 navigation control console
Military: NCCУниверсальный русско-английский словарь > navigation control console
-
3 navigation control console panel
Military: NCCPУниверсальный русско-английский словарь > navigation control console panel
-
4 navigation operator's control console
Military: NOCCУниверсальный русско-английский словарь > navigation operator's control console
-
5 Portable Inertial Navigation System Alignment Console
Abbreviation: PINSACУниверсальный русско-английский словарь > Portable Inertial Navigation System Alignment Console
-
6 навигационный пульт
-
7 навигационный пульт
Русско-английский политехнический словарь > навигационный пульт
-
8 навигационный пульт
пульт пользователя; пользовательская консоль — user console
Русско-английский военно-политический словарь > навигационный пульт
-
9 пульт
1) General subject: board, desk, music desk, music rack, music stand, reading desk, reading stand, stand, table2) Aviation: pedestal3) Colloquial: remote (от телевизора), remote control4) Military: console (управления, контроля), navigation console, unit5) Engineering: benchboard, console (управления), console assembly, console group, panel (управления), (дистанционного управления) remote control6) Mathematics: desk unit7) Automobile industry: instrument board (в кабине водителя), instrument panel (в кабине водителя), post, pulpit8) Cinema: control desk9) Music: music-rack10) Telecommunications: bench board, deck unit11) Information technology: control panel (в интерфейсе Macintosh)12) American English: clicker (например, от телевизора)13) Automation: stand (оператора)14) Cables: console (управления)15) Makarov: bench, desk switchboard, post (управления) -
10 навигационный пульт
1) Naval: navigational console2) Engineering: navigation consoleУниверсальный русско-английский словарь > навигационный пульт
-
11 пульт наведения
Military: navigation console, navigational console -
12 пульт управления навигационным комплексом
1) Naval: navigating console, navigation console2) Engineering: navigating panel (судна)Универсальный русско-английский словарь > пульт управления навигационным комплексом
-
13 пульт навигационного оборудования
Military: navigation consoleУниверсальный русско-английский словарь > пульт навигационного оборудования
-
14 пульт (панепь)
control panel
- адо (авиадесантного оборудования) — ads control panel, aerial-delivery system control panel
- бв (бомбового вооружения) — bomb (armament) control panel
-, боковой или бортовой (в кабине экипажа) (рис.88) — console, side panel
-, боковой левый — left (side) /lh/ console
-, боковой правый — right (side) /rh/ console
- бортинженера — flight engineer's control panel
- ввод данных — data select /insert/ panel
пульт ввода данных служит для ввода опознавательной и командной информации в систему, — the data insert panel is used to insert identifying and cornmand information into the system.
- ввода и индикации (пви) — control display unit (cdu)
- вертикального маневра сау (выставка высоты заданного эшелона, и выход на заданный эшелон при работе сау) — afcs vertical mode selector unit
- выбора режимов (системы омега) — remote omega control panel. with positions: cmptr onsi, ons2, day-night, mag-true km-miles.
- (-) задатчик скорости (пзс) для индикации и задания приборной скорости. — ias selector and display unit
- (-) имитатор системы (напр., свс) — (adc) simulator
- имитации отказов (систем) — (system) fault simulator panel
- комплексной проверки (пкп, чемоданного типа) — test unit
- комплексной проверки гироплатформы — stable platform test unit
- контрольно-поверочный (установка) — test set, test rig
-, контрольно-поверочный (тестер) — tester
- контроля (см. панель) — monitor panel
- контроля (поверочная аппаратура) — test unit
- контроля вибрации двигателя — engine vibration monitor panel
depress the vibration monitor test switch.
- контроля предкрылков — slat monitor panel
на пульте: выключатель пульта, лампы, сигнализации секций (л.п.), указатель попожения, выключатель замка. — the monitor panel mounts: monitor switch, segment lights (l and r wing), position indicator (l and r), lock switch.
- контроля температуры (тормозов (колес) — brake temp(erature) monitor panel
the panel carries the test switch, and indicators.
- наземного контроля (пнз) — ground test unit
- ножного управления (узел педалей управления рулем направления) — rudder pedal unit
- отказов (по, для введения имитации отказов в системе сау) — failure simulating selector unit
- пилотов, средний (рис.88) — (center) control pedestal
- пилотов (пакет руд) — throttle lever quadrant
-, поверочный (чемоданного типа) — tester
- поиска (локализации) неисправностей (ппн) — fault isolation panel
-, потолочный (установленный над рабочими местами летчиков) (рис.88) — overhead panel
-, потолочный (эпектрощиток) — overhead switch panel
-, потолочный, задний — aft overhead panel
-, потолочный передний — forward overhead panel
- предполетного контроля (ппк) — pre-flight test unit
- проверки — test panel
- проверки (чемоданного типа) — test unit, tester
- проверки огнетушителей — fire extinguisher test panel
нажать кнопку проверка огнетуш. на пульте проверки, — press the firex test button on the fire extinguisher test panel.
- режимов сау (системы автоматического управления) — afcs mode sesector unit
- самолетного переговорного громкоговорящего уетройст- ( ва (спгу) — audio (station) selector panel (audio select panel)
- сигнализации противопожарной системы — fire warning panel
- управления — control panel
- управления (пу) (инерциальной системы) — mode selec(tor) unit (msu)
- управления автопилота (рис.88) — autopilot controller
для задания режимов работы автопилота и подачи командных сигналов в систему автоматичеекого управления полетом ла. — ар controller is the control center for the autopilot sy@tem, to provide the ар mode and command functions.
- управления двигателями (рис.57) — engine controls quadrant
- управления двигателями бортинженера — flight-engineer's engine controls quadrant
- управления директорной системой — flight director mode selector /mode controls/
flight director mode selector is used to select the mode of operation.
- управления дисс (доплеровский измеритель путевой скорости и сноса) — gappier (system) control panel
- управления и индикации (навигационная система "омега") — control display unit (cdu)
- управление индикацией пнп (пилотажно-навигац. прибор) — hsi display control unit, course /track/ indicator display trol unit
- управления ппс (противопожарн. сист.) потолочный (секторного типа) — overhead fire protection control quadrant
- управления противообледенительной системой крыла — wing anti-ice (control) panel
- управления радиокомпасом (арк) — adf control panel
- управления радиосвязным и навигационным оборудованием — communication/navigation contrailer, com/nav controller
the vor beacon is selected on the controller.
- управление радиостанции kb — hf controller
- управления режимами — dme control panel
(пур, самолетного дальномера)
- управления сау — afcs controller
- управления системой kypc-mп — vor/ils (system) control panel
- управление тельфером — monorail motor hoist controller
- управления температурой отбираемого воздуха и воздуха в кабине — engine bleed and cabin temperature) control panel
- управления, центральный (установленный между сиденьями летчиков) (рис.88) — center control pedestal. the throttle control levers are mounted on top of the center control pedestal.
-, центральный (задняя часть) — aft center pedestal
-, центральный (передняя часть) — forward center pedestal
- широтной коррекции (пшк) — latitude update control unit (lud)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пульт (панепь)
-
15 система управления
1) Aviation: steering system, steering unit, supervision system2) Military: battlefield control system, command structure, command system, gun control system3) Engineering: administrative system, control, controlling system, guidance, manager, operating system, pilot system4) Construction: guidance system5) Law: system of administration6) Economy: governance system (в тексте речь шла о корпоративном управлении; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), managerial system, system of control7) Accounting: (административного) managerial system8) Information technology: executive system (исполнением программ), management console9) Oil: control system, management system10) Astronautics: brain, flight control, flying control, guidance, navigation and control system11) Business: directional system, system of management12) Management: (методы) management system13) Network technologies: Management System (Объект, управляющий набором управляемых систем, которые могут представлять собой элементы сети, подсети или сети и т.п.), console14) Programming: (!) control system (система, состоящая из управляющего объекта и объекта управления. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М. Наука, 1988)15) Automation: management system (производством)16) Robots: (организационного) management system17) Makarov: a system of government, system of governmentУниверсальный русско-английский словарь > система управления
-
16 панель пульта управления навигационным оборудованием
Military: navigation control console panelУниверсальный русско-английский словарь > панель пульта управления навигационным оборудованием
-
17 пульт технического обслуживания навигационного комплекса
Engineering: navigation operational checkout consoleУниверсальный русско-английский словарь > пульт технического обслуживания навигационного комплекса
-
18 пульт управления навигационным оборудованием
Military: navigation control consoleУниверсальный русско-английский словарь > пульт управления навигационным оборудованием
-
19 пульт управления оператора навигационного оборудования
Military: navigation operator's control consoleУниверсальный русско-английский словарь > пульт управления оператора навигационного оборудования
-
20 судовой пульт технического обслуживания навигационного комплекса
Универсальный русско-английский словарь > судовой пульт технического обслуживания навигационного комплекса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Console role-playing game — A console role playing game is a video game genre that has its origin rooted in video game consoles and includes game mechanics and, frequently, settings derived from those of traditional role playing games. The term also applies to role playing… … Wikipedia
La wii nouvelle console (révolution) — Wii Wii Fabricant Nintendo Type Console de salon … Wikipédia en Français
PSP (console de jeu) — PlayStation Portable Pour les articles homonymes, voir PSP. PlayStation Portable (PSP) … Wikipédia en Français
Zodiac (console) — La Zodiac La Zodiac est un savant mélange entre une console de jeu et un PDA (Palm Os modifié), réalisée par la société américaine [Tapwave] en octobre 2003. Ce concept sans précédent fait d elle une machine difficilement classable. Si les… … Wikipédia en Français
Automotive navigation system — A taxi equipped with GPS navigation device An automotive navigation system is a satellite navigation system designed for use in automobiles. It typically uses a GPS navigation device to acquire position data to locate the user on a road in the… … Wikipedia
Underwater navigation — is the common reference term for navigation techniques learned by Scuba divers in order to accurately navigate in an underwater environment.Although it is considered a basic skill, it is normally only taught to a limited degree as part of basic… … Wikipedia
Center console (automobile) — The center console (British English: centre console) in an automobile refers to the control bearing surfaces in the center of the front of the vehicle interior. The term is applied to the area beginning in the dashboard and continuing beneath it … Wikipedia
Pippin (console) — Pour les articles homonymes, voir Pippin. Pippin … Wikipédia en Français
Where No Man Has Gone Before — Infobox Star Trek episode name = Where No Man Has Gone Before The Enterprise arrives at the edge of the galaxy series = TOS ep num = 3 prod num = 002 remas. num = 17 date = September 22, 1966 writer = Samuel A. Peeples director = James Goldstone… … Wikipedia
British Airways Flight 5390 — A British Airways BAC 111 similar to the aircraft involved in the accident Accident summary Date 10 June 1990 … Wikipedia
SSN-21 Seawolf — Infobox VG| title = SSN 21 Seawolf developer = John W. Ratcliff publisher = Electronic Arts released = 1994 genre = Submarine simulator modes = Single player platforms = MS DOS SSN 21 Seawolf is a submarine simulator game designed by John W.… … Wikipedia